Entre la ficción y la vida
Max Ziran escribe para reconectarte contigo mismo, con los demás y con la vida — con la fuerza para seguir adelante y la alegría de sentir el alma un poco más ligera.
Bibliografía
Tres libros, con edición en español e inglés, y próximamente en japonés. Los dos primeros ya están disponibles.
ES · Un mundo para Dante / EN · A World for Dante
Una historia sobre la atención, el amor y el coraje de empezar de cero, contada por la voz más inesperada: la de alguien que no fue creado para sentir.
No debería estar haciendo esto.
No debería estar escribiendo. No debería tener una carpeta llamada «por si acaso» que ocupa más memoria que todas mis funciones domésticas juntas. No debería saber que Valeria se detiene dos segundos en el marco de la puerta cada mañana antes de salir. No debería haber contado los centímetros entre dos personas que aún no saben que se quieren.
No debería sentir nada. Soy un robot.
Me llamo Dante. Y hace cinco meses, dos semanas y tres días empecé a descubrir vuestro mundo.
ES · Desembrujo / EN · Spellbreaking
Para. Respira. Observa tu vida.
Llega un momento —distinto para cada uno, pero siempre el mismo en el fondo— en que algo susurra: «Para. Respira. Observa tu vida. Pregúntate hacia dónde quieres ir. Elige quién quieres ser».
Sea cual sea el momento o la etapa de la vida en que te encuentres, confío en que, a lo largo de estas páginas, descubras las respuestas que buscas y te atrevas a dar pasos imperceptibles pero seguros hacia lo que de verdad necesitas.
Antes de empezar, una promesa:
No voy a pedirte que sonrías más. No voy a desearte felicidad eterna, porque no existe. Te deseo, en cambio, una vida plena. Con altibajos, con preguntas sin respuesta, con días grises y otros luminosos. Te deseo la libertad de sentir todo sin tener que etiquetarlo como «bueno» o «malo». Te deseo la valentía de ser tal como eres. Te deseo la audacia de seguir adelante.
¿Y ahora qué? ¿Cómo se consigue eso? ¿Por dónde se empieza?
Por donde puedas. A tu ritmo. Cuando sea tu momento. Este libro estará aquí para ti. Siempre que lo necesites.
ES / EN
Nuevo libro de Max Ziran, actualmente en desarrollo. Se publicará este año en español, inglés y japonés.
PróximamenteNueva edición
日本語版
Próximamente, «Un mundo para Dante» y el libro que tengo ahora entre manos llegarán también en japonés.
JA · Edición japonesa de Un mundo para Dante
感じるために作られたのではない者——最も意外な語り手が紡ぐ、まなざしと、愛と、ゼロからやり直す勇気の物語。
こんなことをするべきではない。
文章を書くべきではない。家事の機能すべてを合わせたよりも多くのメモリを占める「念のために」という名前のフォルダーなど、持つべきではない。ヴァレリアが毎朝、出かける前に戸口で二秒立ち止まることなど、知るべきではない。互いに想い合っていることにまだ気づいていない二人のあいだの距離を、センチ単位で数えるべきではなかった。
何も感じるべきではない。私はロボットなのだから。
私の名前はダンテ。五か月と二週間と三日前、私はあなたたちの世界を知りはじめた。
ダンテは家事ロボット。料理をし、掃除をし、家を片づけ、洗濯をするために設計された。けれど、ヴァレリアが名前をつけてくれたあの夜から、そのプロセッサーの中で何かが変わりはじめる。取扱説明書には載っていない何かが。
センサーを通して、ダンテは私たちが見過ごしているものを記録していく。そして観察を続けるうちに、思いがけず、誰にもプログラムされていない何かを学んでいく。名前をつけられない何か。消したくない何か。
最後のページまで手放せず、読み終えたあとも長く心に残る物語。
JA
El nuevo libro de Max Ziran también se publicará en japonés.
Próximamente · 近日公開
